当前位置:主页 > 乡村 > 乡土 > 乡音 > 正文

内蒙古抢救保护少数民族濒危语言

时间:2019-01-02 16:40     来源:中国民族宗教网     作者:综合      点击: 次    
字体: [ ]
导语:鄂伦春族、达斡尔族、鄂温克族由于人口少,只有语言没有文字,语言世代靠口头传承。因此,语言流失严重,如今会说这3种民族语言的人越来越少。

内蒙古抢救保护少数民族濒危语言
【图语:内蒙古抢救保护少数民族濒危语言】

  记者从内蒙古自治区民族事务委员会了解到,为抢救保护鄂伦春族、达斡尔族、鄂温克族等3个人口较少民族濒临失传的语言,内蒙古组织专家学者编写《鄂温克语图解词典》《达斡尔语图解词典》《鄂伦春语图解词典》。目前,《达斡尔语图解词典》已出版,其余两个语种的图解词典正在筹备出版当中。

  鄂伦春族、达斡尔族、鄂温克族由于人口少,只有语言没有文字,语言世代靠口头传承。因此,语言流失严重,如今会说这3种民族语言的人越来越少。

  为了更好地抢救、挖掘和保护这些人口较少民族语言,内蒙古策划编写了集实用性、直观性、趣味性和知识性为一体的图解词典。词典以图解的形式编排内容,每个词条配有图片,帮助查阅者准确理解词义,不仅形象直观,还增强了查阅词典的趣味性。

  以《达斡尔语图解词典》为例,词典采用彩色照片、卡通、绘画插图等,围绕达斡尔族历史、文化、经济、风俗、宗教、日常生活等30个主题进行分类,重点讲解3000多个常见单词和词组。每一词条的文字解释部分使用普及度较高的达斡尔语记音符号和汉文标记,读音以达斡尔布特哈方言为标准。书后附有索引,方便读者查阅。

  同时,内蒙古发挥鄂温克族研究会、达斡尔族研究会和鄂伦春族研究会的作用,在这些少数民族聚居区举办不同形式的语言会话培训班,鼓励中青年人、特别是中小学生学习本民族的语言和文化。

  通过现代科技手段录制鄂伦春族、达斡尔族、鄂温克族语言的会话影像资料,还将早期的录音资料转化为数字资料。发挥广播电视的作用,举办广播电视会话讲座,普及这些濒临失传的语言。内蒙古抢救保护少数民族濒危语言

    发表评论
    请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
    评价:
    验证码: 点击我更换图片注册新用户
    最新评论
    相关新闻
    手机访问网址
    微信关注立身
    立身国学QQ群
    贫困县小学生倒奶,关键还是要查
    那仲良:我关注建筑,但对人在民
     
     
     
    伟大革命推动伟大飞跃 乘势而上
    老人失眠别乱用保健品

    立身国学教育所刊载原创内容知识产权为立身国学教育专属或持有。未经许可,禁止商业行为。
    京ICP备12015972号-6

    Copyright 立身国学网 All Rights Reserved 版权所有

    缘起      关于立身        著作出版        版权说明        立身通联     友情链接       网站地图        师友建言       企业邮箱